English | 简体中文 | 繁體中文

邯郸学步

[ 成语故事 ]

据传说,赵国人走路的姿态特别优美大方,邻国的人们往往表示羡慕。

燕国的寿陵有几个少年,相约到赵国去学习走路的姿态。人们一同在赵国的国都邯郸,专心观察来往行人走路的姿态,竭力模仿他们的动作。可是结果很不妙:这几个少年,不但没有把赵国人的走路姿态学得,反而把自己原来的走路能力也失去了。后来,他们简直是爬着回去的。

这段故事,《庄子·秋水篇》有记载,原文是:

“……子独不闻夫寿陵余子之学行于邯郸欤(你没有过关于寿陵余子学步邯郸的事儿吗)?未得国能,双失其故行矣;直匍匐而归耳!”

“余子”,是不到兵役年龄的年轻人。

一味模仿别人,而忘了自己固有的长处,因此,不但没有吸取到别人的优点,反而出了洋相,这就叫做“邯郸学步”。(参看“管窥锥指”)。例如,有人只从形式上简单地生搬硬套别人的经验,而忽视自己的特点,不结合自己实际,其结果往往难免和“邯郸学步”一样。

上述故事,《汉书·叙传》也曾引述,它说:“昔有学步于邯郸者,曾未得其仿佛,又复失其故步”。《庄子》原作“故行”,这里变作“故步”,意思是相同的,都是指“旧的步法”。因此,又产生了“故步自封”这句成语,它形容顽固地皮质自己旧的一套,不愿革新改进。“自封”,在这里作拘执自守的意思,晋朝庾阐《断酒戒》:“子独区区,检情自封。”

“故步自封”,也写作“固步自封”。

补充纠错
上一篇: 汗流浃背
下一篇: 害群之马