English | 简体中文 | 繁體中文

恶贯满盈

[ 成语故事 ]

《尚书·泰誓》有这么一句:“商罪贯盈,天命诛之。”研究《尚书》的古代学者,给这一句下过注解,有的说:“纣之为恶,一以贯之,恶贯已满,天毕其命。”有的说:“纣之为恶,如物在绳索之贯,一以贯之,其恶贯已满矣。物极必反,天下欲毕其命。”这两种解释,基本上是相同的,都是说:商纣王不断作恶,一件又一件的罪案,愈积愈多,好比把东西一件又一件地穿在绳索上一样,已经穿满一贯了。也就是说:商纣王的罪恶已经作够,临到他的末日了。

商纣王是古代传说中的一个暴君。《泰誓》,是周武王讨伐商纣王时,在他的军队渡过黄河、直逼京城朝歌的胜利形势下发布的誓师宣言(参看“同心同德”、“爱屋及乌”)。其实,所谓“商罪贯盈”的“贯盈”一语,是一种比喻的说法。贯,就是串,是动词,也是名词;盈,就是满。例如,古人把钱币串满一串,叫做“一贯”。以此比喻积恶积满了,到头了,也就叫“贯盈”。“贯盈”就是成语“恶贯满盈”的前身,也可以说是它的简称。

《左传·宣公六年》载:赤狄伐晋,围怀及丘。(赤狄,是春秋时北方狄族之一种,在今山西晋的潞城、黎成一带。怀,旧怀县,在今河南武陟县西南;邢丘,旧平皋县,今河南温县。)晋成公主张出兵征讨,大夫荀林父说:“使疾其民,以盈其贯,将可殪也。(他们好战,为人民所厌弃,恶事作满了,他们便将灭亡。)”

这里,所谓“以盈其贯”的“盈贯”,与《泰誓》所说的“贯盈”,是一样的意思。《韩非子·说林》写作“满贯”,它有这么一段故事:

有与悍者邻,欲卖宅而避之。人曰:“是其贯将满矣,子姑待之。”答曰:“我恐其以我满贯也”遂去之。

故事说:有人同一个粗暴蛮横的人相邻而居,颇觉不安,决定卖掉了房子搬到别处去住。旁人劝他道:“不用急,那个家伙恶贯将满,你且等等吧。”这人答道:“我就是怕他拿我来满贯啊!”结果,还是搬了家。

“恶贯满盈”,也有人说作“罪恶满盈”。

补充纠错
上一篇: 耳视目听
下一篇: 多难兴邦